JUMO: Ihr Blick in eine erfolgreiche Zukunft

JUMO: Ihr Blick in eine erfolgreiche Zukunft

For our location in Fulda

Technischen Redakteur (m/w/d)

We are one of the leading manufacturers in industrial sensor and automation technology with headquarters in Fulda. We achieve annual sales of 250 million euros worldwide. What distinguishes us is the connection between tradition and innovation. As a family-run company, we work dynamically and sustainably on our success. For this purpose, we are not only looking for employees, but also for people who will actively shape our path into the future.

Your tasks

  • Erstellung und Pflege technischer Dokumentationen (z.B. Datenblätter und Betriebsanleitungen) unter Einsatz modernster Software für Produkte der Sensor- und Automatisierungstechnik
  • Koordination, Steuerung und Überwachung von Übersetzungen und Dokumentationsprojekten
  • Vorbereitung der Druckmedien und Drucksteuerung
  • Enge Zusammenarbeit mit Entwicklung, Produktmanagement, Branchenmanagement und Marketing
  • Aktive Mitarbeit in unterschiedlichen Projektteams, wie z. B. Terminologie und Prozessoptimierung

Your profile

  • Abgeschlossenes Studium der Technischen Redaktion oder eine vergleichbare Aus-/Weiterbildung zum Technischen Redakteur; alternativ Ingenieurstudium oder Technikerausbildung mit Schwerpunkt Elektrotechnik
  • Berufserfahrung im Bereich Sensor- und Automatisierungstechnik von Vorteil
  • Sehr gute Deutsch- und gute Englischkenntnisse
  • Ausgeprägte organisatorische und kommunikative Fähigkeiten sowie Teamfähigkeit
  • Kreativ, flexibel und durchsetzungsstark

We offer

  • Ein modernes, flexibles und familienfreundliches Arbeitsumfeld
  • Sichere Arbeitsplätze mit guten Aufstiegs- und Entwicklungsmöglichkeiten
  • Spannende Projektaufgaben im internationalen Umfeld
  • Gute Verkehrsanbindung
  • Betriebliches Gesundheitsmanagement
  • Zuschuss zur Kinderferienbetreuung